Schweizerische Steuerkonferenz - Certificato di salario

Certificato
di salario

Lohnausweis

Certificat de salaire

certificato di salario (CS)

Il nuovo certificato di salario è disponibile unicamente in forma elettronica. La versione su carta può essere ordinata all'UFCL - Ufficio federale delle costruzioni e della logistica a Berna.

Modulo del certificato di salario/attestazione delle rendite (tedesco/francese/italiano) - 25.8.2006

Modulo del certificato di salario/attestazione delle rendite (tedesco/francese/inglese) - 25.8.2006

(Avvertenza: il nuovo certificato di salario può essere compilato elettronicamente a video e in seguito stampato. Per salvare localmente i dati compilati è tuttavia necessario disporre di un software a pagamento, ad esempio Adobe Acrobat.

Certificato di salario elettronico CFS (AFC)

Istruzioni per la compilazione del certificato di salario risp. dell'attestazione delle rendite - 20.1.2010

Istruzione ridotta per la compilazione del certificato di salario - 20.1.2010

Le modifiche introdotte nelle istruzioni - 20.1.2010

FAQ - Indice	- 14.11.2007
FAQ - Domande frequenti	- 20.1.2010
Modello di regolamento spese	circolare CI 25 - 18.1.2008
Occorre p.f. considerare: se le società di assicurazioni, le casse malati o le aziende affiliate all'Unione dei trasporti pubblici dispongono di un proprio regolamento spese approvato individualmente dall'Amministrazione delle contribuzioni del Cantone della loro sede, le disposizioni di questo loro regolamento spese sono preminenti rispetto alle seguenti condizioni quadro dell'ASA, di Santésuisse e all'accordo con l'Unione dei trasporti pubblici.
Condizioni quadro per il riconoscimento ai fini dell'imposta sul reddito di sconti sui premi di assicurazione accordati ai collaboratori	condizione - 2.4.2007 (versione tedesco)
Condizioni quadro per il riconoscimento ai fini dell'imposta sul reddito di sconti sui premi dell'assicurazione malattia accordati al personale	condizione - ottobre 2007 (versione tedesco)
Accordo concernente le prestazioni accessorie al salario riconosciute al personale delle imprese affiliate all'Unione dei trasporti pubblici	accordo - 20.12.2006 (versione tedesco)